Las autoridades confirmaron que tras el sismo de siete grados de magnitud que se registró ayer frente al suroeste de Japón, se desató un pequeño tsunami sin que hubiera reportes inmediatos de daños o lesionados.
El movimiento telúrico ocurrió a las 5:51 de la mañana hora local (20:51 GMT), a una profundidad de 10 kilómetros (seis millas) y a unos 159 kilómetros (99 millas) al suroeste de la ciudad de Kagoshima, informó la Agencia Meteorológica de Japón.
Un tsunami de 30 centímetros fue registrado a las 6:45 de la mañana en Nakanoshima, una pequeña isla al sur de Kyushu, una isla de mayor tamaño.
Un alerta de maremoto para la prefectura de Kagoshima y una serie de pequeñas islas fue cancelado a las 7:20 de la mañana.