La ciudad natal de William Shakespeare, Stratford-upon-Avon, fue este sábado la capital mundial de los actos para recordar el 400º aniversario de la muerte del dramaturgo inglés que creó un personaje memorable para cada una de las pasiones.

El presidente estadounidense Barack Obama, de visita en la capital británica, se sumó a los actos visitando el teatro Globe de Londres, una réplica del que sirvió de escenario de las obras de Shakespeare en su vida, y asistió a una representación especialmente preparada para él.

“Dejadme estrechar la mano de todo el mundo. Ha sido maravilloso, no quería que se acabara”, declaró Obama tras la representación en este teatro circular a cielo abierto, a orillas del río Támesis, reconstruido en 1996 a imagen del que se quemó en 1613.

Stratford, donde el autor nació y murió, empezó el día con un desfile de actores por sus calles. Por la noche, grandes figuras de la escena británica como Judi Dench, Benedict Cumberbatch, Ian McKellen y David Tennant protagonizaron un espectáculo en el Royal Shakespeare Theatre al que se sumó por sorpresa el príncipe Carlos.

El heredero del trono de Inglaterra estuvo siguiendo el espectáculo desde el palco de honor. Al llegar un sketch sobre cómo declamar la famosa frase de Hamlet “Ser o no ser, ésa es la cuestión”, Carlos bajó y preguntó al elenco: “¿Puedo decir algo?”. Y sin más, subió al escenario y probó a recitar el verso que inicia el conocido soliloquio.

Otro lugar de peregrinación fue la casa donde se cree que nació en 1564, y la iglesia de la Santa Trinidad donde está enterrado. También la escuela donde se piensa que estudió, restaurada y abierta al público permanentemente a partir de este sábado.

Allí un grupo de actores chinos representó una obra.

“Él comprendía a la humanidad, sus triunfos, sus penas, sus deseos profundos, sus emociones, lo captó todo”, dijo a la AFP Monica Evans, que durante la jornada se encargó de representar el personaje de la esposa del escritor.

– ‘Como el corazón humano’ –

Los celos (Otelo), las dudas (Hamlet) o la ambición (Macbeth), tienen nombres propios en las obra de Shakespeare, que murió el 23 de abril de 1616 a los 52 años. El mismo día que el español Miguel de Cervantes, cuyo gran personaje, Don Quijote dio, en cambio, nombre a un rasgo del carácter.

Shakespeare “fue capaz de escribir sobre cada uno de nosotros”, dijo a la AFP Ian McKellen, el Gandalf de la serie de “El señor de los anillos”. “Sus obras están escritas en verso y el ritmo de sus versos es como el del corazón humano. Es, de algún modo, el ritmo del lenguaje de cada día”, añadió.

Al contrario de lo que pasa con muchas conmemoraciones, los actos de este sábado no sirvieron para recuperar a Shakespeare o hacerlo mucho más popular: lo es sobradamente, y representar sus obras es un trámite esencial para ser alguien en la escena británica.

“En mi familia era conocido como el hombre que pagaba el alquiler porque Michael (Williams) y yo hicimos únicamente Shakespeares durante los primeros cinco años de mi carrera y es mi pasión”, dijo Judi Dench a Sky News sobre su marido y ella.

– Celebraciones mundiales –

Londres también se sumó a los festejos en el teatro Globe, con las dos últimas representaciones de “Hamlet” de una gira que ha llevado a la compañía del teatro por 195 países en los dos últimos años, aunque no Siria y Corea del Norte, que no dieron permiso para representar la obra sobre el sobrino de un rey tirano y usurpador.

En el río Támesis, se instalaron pantallas gigantes en las que se proyectaron los 37 cortometrajes, uno por cada obra de Shakespeare, protagonizados por actores como Dominic West (The Wire) y la exchica Bond y estrella de las tablas londinenses Gemma Arterton.

Dominic Dromgoole, director artístico saliente del teatro Globe, estimó que la vigencia de Shakespeare se debe “a unas historias excelentes que recrean las experiencias humanas en todas sus formas”. “Sus obras te hacen sentir y entender más”, añadió, en declaraciones a la AFP.

También el primer ministro británico David Cameron se refirió al aniversario, describiendo al autor como el “escritor más grande de la historia”. “El genio de Shakespeare cautivó y cambió el mundo”, afirmó, en un mensaje con ocasión del día de San Jorge, patrón de Inglaterra.

En muchos lugares del mundo, desde Las Vegas, a Varsovia y también en Dubái se celebraron homenajes.

En Dinamarca, en la localidad de Helsingor, donde está el castillo donde está ambientada “Hamlet”, una guardia vestida de época marchó fuera del edificio.

“No creo que hayamos escarbado ni la superficie de lo mucho que Shakespeare puede hacer en el mundo”, concluyó Dromgoole. AFP