–Hasta el 31 de octubre de 2024, el Consejo de Seguridad extendió el mandato de la Misión de la ONU en Colombia, reafirmando su pleno y unánime apoyo al proceso de paz en el país.

El Consejo de Seguridad determinó ampliar el mandato de la Misión de Verificación para monitorear y verificar la implementación del alto el fuego entre el Gobierno de Colombia y el Ejército de Liberación Nacional (Eln); y también para que supervise y verifique la implementación de un Acuerdo de alto el fuego entre el Gobierno de Colombia y el grupo armado que se autodenomina Estado Mayor Central (EMC) de las Farc.

The Security Council has adopted unanimously Resolution 2704, renewing the mandate @MisionONUCol for another year.

The mission plays a crucial role in verifying the implementation of the Final Peace Agreement.

Albania commends the incorporation of gender & youth as a… pic.twitter.com/C7n0X6252i

— Albania in UN (@AlMissionUN) October 30, 2023

La medida la adoptó al aprobar este lunes, en su sesión 9461, la Resolución 2704, cuyo texto integral es el siguiente:

El Consejo de Seguridad, Reafirmando su pleno compromiso con el proceso de paz en la República de Colombia,
Recordando todas sus resoluciones y declaraciones presidenciales y de prensa relativas a la proceso de paz en Colombia,

Acogiendo con beneplácito los avances logrados hacia la paz en Colombia desde la adopción del Acuerdo Final para Poner Fin al Conflicto y Construir una Alianza Estable y Duradera Paz (el Acuerdo Final), instando a las partes, con el apoyo del estado relevante instituciones y fuerzas de seguridad, así como la sociedad civil, incluidos los jóvenes, para trabajar juntos para continuar aprovechando este progreso y abordar los desafíos actuales, en particular la violencia continua en las zonas afectadas por el conflicto, a través de implementación del Acuerdo Final, incluida la reforma rural, políticas inclusivas participación, sus disposiciones étnicas y de género, y la lucha contra las drogas ilícitas, incluidas mediante programas de sustitución de cultivos, y recordando el impacto desproporcionado del conflicto sobre las mujeres y sus efectos sobre las personas pertenecientes a grupos indígenas y afro-comunidades colombianas,

Tomando nota de la colaboración de la Comisión de Consolidación de la Paz con la Gobierno de Colombia y esperando una mayor cooperación, incluso con las agencias pertinentes de las Naciones Unidas, a fin de garantizar un enfoque integrado y coherente para la implementación integral del Acuerdo Final,

Recordando en particular su resolución 2366 (2017), que estableció las Naciones Unidas Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Colombia (la Misión de Verificación) para verificar implementación por parte del Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC-EP) de las secciones 3.2 y 3.4 del Acuerdo Final según lo dispuesto en apartado 6.3.3 del Acuerdo Final, y recordando el papel positivo desempeñado por la Misión de Verificación en ese sentido, destacando los esfuerzos de la ONU Misión en Colombia para seguir integrando la perspectiva de género como transversal cuestión en su planificación, verificación y presentación de informes, y reconociendo la importancia de otras perspectivas, incluido el desarrollo, y garantizar una adecuada experiencia en materia de género adecuado,

Recordando también su resolución 2574 (2021), que amplió el mandato del Misión de Verificación para incluir la tarea adicional de verificar el cumplimiento y implementación de las sentencias que dictará la Jurisdicción Especial para la Paz (SJP), y agradeciendo los preparativos en curso que está realizando el Comité de Verificación Misión, trabajando con la JEP, en este sentido,

Tomando nota de que, según los términos del Acuerdo Final, las sentencias de la JEP tendrá como objetivo general hacer realidad los derechos de las víctimas y consolidar la paz, y necesitará tener la mayor función restauradora y reparadora en relación con el daño causado,

Reconociendo la contribución que la Misión de Verificación podría hacer a la construcción confianza en el Sistema Integral para la Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición establecida en el Acuerdo Final, que es parte integrante del éxito del proceso de paz y el cumplimiento de los derechos de las víctimas del conflicto,

Recordando su resolución 2673 (2023), que amplió el mandato de la Misión de Verificación incluirá la tarea adicional de monitorear la implementación del apartado 1 sobre reforma rural integral y del apartado 6.2 sobre el Capítulo Étnico de el Acuerdo Final,

Recordando también su resolución 2694 (2023), que amplió el mandato del Misión de Verificación para monitorear y verificar la implementación del alto el fuego como descrito en el Segundo Acuerdo Cuba entre el Gobierno de Colombia y el Ejército de Liberación Nacional (ELN); y expresando su voluntad de considerar ordenar a la Misión de Verificación que supervise y verifique la implementación de un Acuerdo de alto el fuego entre el Gobierno de Colombia y el grupo armado que se autodenomina Estado Mayor Central (EMC) cuando el Secretario General confirma que se haya alcanzado un alto el fuego, incluidos protocolos de verificación adecuados, y tomando en cuenta una actualización del Secretario General sobre el progreso de la implementación de la resolución 2694 (2023),

1. Decide prorrogar el mandato de la Misión de Verificación hasta el 31 de octubre 2024;
2. Expresa su voluntad de trabajar con el Gobierno de Colombia en la nueva prórroga del mandato de la Misión de Verificación sobre la base de acuerdo entre las partes.

#HOY |?????| El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó por unanimidad la Resolución 2704/2023, que renueva por un año el mandato de la Misión de Verificación de la ONU en Colombia. El apoyo internacional es fundamental para los esfuerzos de paz en nuestro país. pic.twitter.com/9A9zR1S5HY

— Colombia at the United Nations in New York (@ColombiaONU) October 30, 2023