Internacional

Biden afirma que Putin es un «loco hijo de puta» y el Kremlin responde

–El presidente estadounidense, Joe Biden, calificó a su homólogo ruso, Vladímir Putin, de «loco hijo de puta» durante un evento de recaudación de fondos para su campaña electoral celebrado en la ciudad de San Francisco.

Hablando con donantes sobre las amenazas relacionadas con el clima, Biden declaró: «Esta es la última amenaza existencial. Es el clima. Tenemos un loco hijo de puta como Putin y otros, y siempre tenemos que preocuparnos por los conflictos nucleares, pero la amenaza existencial para la humanidad es el clima».

En inglés, en el breve discurso el presidente Biden, de 81 años y candidato a la reelección, utilizó las tres letras «SOB», abreviatura de «son of a bitch», que en español se traduce como «hijo de puta» (HDP).

El portavoz del Kremlin calificó de «inmensa vergüenza» las declaraciones del presidente estadounidense, Joe Biden.

«Unas declaraciones tan groseras procedentes de la boca del jefe de Estado de EE.UU. difícilmente pueden herir de algún modo al jefe de otro Estado, y especialmente al presidente Putin. Pero es una enorme vergüenza para el propio país, me refiero a EE.UU. Así que, si el presidente de ese país utiliza un lenguaje de ese tipo, debería darles vergüenza», señaló el portavoz presidencial ruso, Dmitri Peskov.

«Estas declaraciones tan maleducadas no pueden herir al dirigente de otro Estado, todavía menos al presidente Putin», afirmó.

Según sus palabras, por el bien de sus intereses políticos internos, está claro que Biden intenta demostrar «un comportamiento al estilo de los ‘cowboys’ de Hollywood». «No creo que eso sea posible», señaló, sin embargo, Peskov.

El vocero del Kremlin añadió: «Como ciudadano ruso, me gustaría decirle [a Biden]: pida a sus ayudantes que hagan una recopilación y encuentren al menos una declaración ofensiva del presidente Putin sobre usted».