–La Administración Federal de Aviación de EE.UU, FAANews, levantó la suspensión de vuelos de American Airlines en los Estados Unidos, luego que se viera obligada a dejar en tierra todos sus aviones por causa de una falla técnica, precisamente en un día de mayor actividad del año.
American Airlines experimentó este martes problemas técnicos que afectaron a todos sus vuelos. «Su seguridad es nuestra máxima prioridad. Una vez que esto se solucione, lo llevaremos de regreso a su destino de manera segura», comunicó la aerolínea en sus redes sociales sin ofrecer mayores detalles sobre el problema.
Los reguladores federales autorizaron a los vuelos de American Airlines a volar la mañana de este martes después de una breve suspensión debido a un problema técnico en todo el sistema que afectó a todas las rutas de Estados Unidos.
Justo antes de las 7 a.m., hora del Este, la Administración Federal de Aviación ordenó que todos los vuelos de American Airlines se suspendieran en Estados Unidos a pedido de la aerolínea. American había informado de un problema técnico que afectaba a todo su sistema, con millones de personas viajando durante las vacaciones.
La suspensión en tierra, según las marcas de tiempo en las órdenes de la FAA, duró exactamente una hora.
American no ha dado más detalles sobre qué problema técnico suspendió los vuelos y la aerolínea no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Oh, there's no place like home for the holidays
For no matter how far away you roam
From Atlantic to Pacific, gee, the traffic is terrific
American Airlines Systems Failure
This is Boston Logan 7AM Tue Dec 24 '24 pic.twitter.com/65evQs4p4o— Tim Kelley (@SurfSkiWeather) December 24, 2024
Traducción: Oh, no hay lugar como el hogar para las vacaciones
Porque no importa lo lejos que deambulas
Desde el Atlántico hasta el Pacífico, caramba, el tráfico es excelente
Fallo de los sistemas de American Airlines
Esto es Boston Logan 7AM Mar 24 Dec ’24
——
Traducción:
Las suspensiones no podrían llegar en peor momento para los millones de viajeros que se espera que vuelen en los próximos 10 días.
La Administración de Seguridad del Transporte espera examinar a 40 millones de pasajeros durante las vacaciones y hasta el 2 de enero.
«Oye, @AmericanAir, simplemente dinos si debemos ir a casa o no. Por favor, no nos hagas esperar en el aeropuerto durante horas», escribió un usuario.
American opera miles de vuelos por día a más de 350 destinos en más de 60 países.
La suspensión de vuelos se produjo meses después de que las aerolíneas se vieran afectadas por una interrupción tecnológica global vinculada a la plataforma en la nube Azure de Microsoft y un problema de software en la empresa de ciberseguridad CrowdStrike.
La FAA de Estados Unidos no estuvo inmediatamente disponible para hacer más comentarios.
Hace dos años, Southwest Airlines sufrió un colapso en sus sistemas durante las vacaciones que provocó la cancelación de 16.900 vuelos y dejó varados a 2 millones de pasajeros. Finalmente, recibió una multa de 140 millones de dólares en la mayor sanción civil de la historia por una interrupción de viajes.
Reportes en la Red indican que la aerolínea sufrió una falla de ‘software’ que le impedía calcular los requisitos de peso y equilibrio para sus vuelos. (Información VOA).
